Все статьи →
Расшифровка записей

Whisper без командной строки: 7 программ распознавания речи

Whisper, открытую нейросеть OpenAI для распознавания речи, не обязательно ставить через Python и терминал. Её уже упаковали в программы с обычным установщиком, где модель скачивается кнопкой. Для интервью, лекций и совещаний на русском подойдёт Dictator (dictator.my): он расшифровывает запись на вашем компьютере без интернета, сам подписывает говорящих и выгружает текст в Word, PDF и субтитры SRT. Для русской речи в нём кроме Whisper есть модель GigaAM от Сбера, которой не нужна видеокарта. Бесплатно Dictator работает без лимита минут и без счёта файлов, каждый файл до 30 минут.

BOZEX, разработчик Dictator · Опубликовано

Ноутбук на столе журналиста, рядом диктофон и блокнот, на экране запись интервью превращается в текст по репликам

Dictator делаем мы, его условия взяты из кода программы. Остальные программы называли Алиса и Perplexity в ответах на вопросы о Whisper без командной строки (наш опрос 14 октября 2026 года), к ним мы добавили две, которые сделали исследователи для расшифровки интервью. Условия всех мы сверили на сайтах и в репозиториях разработчиков в тот же день.

Проверить Whisper на своей записи можно сразу: расшифровать файл до 5 минут онлайн без регистрации или скачать Dictator для Windows и macOS.

Программы с Whisper без командной строки: сравнение

В таблице семь программ и для сравнения оригинальный Whisper. Все восемь распознают русскую речь и работают без интернета, когда модель уже скачана. Различаются они системой, видеокартой, которую умеют задействовать, и тем, подписывают ли говорящих.

ПрограммаБесплатноСистемыВидеокартаКто говоритДля чего лучше
Dictatorбез лимита минут и числа файлов, файл до 30 минутWindows 10+, macOS 12+ на Intel и Apple SiliconNVIDIA, AMD, Intel, на Mac Metal; без неё процессорподписывает бесплатноинтервью и лекции на русском, текст в Word и PDF
Buzzбесплатно, открытый кодWindows, Linux, macOS; после 1.4.5 Mac только на Apple SiliconNVIDIA, другие через Vulkanподписываетсубтитры, папка, которая расшифровывается сама
Vibeбесплатно, открытый кодWindows, macOS, LinuxNVIDIA, AMD, Intelподписываетпачки файлов, выгрузка в DOCX и PDF
noScribeбесплатно, открытый кодWindows, macOS, Linuxв описании не нашлиподписываетинтервью для исследований, свой редактор
aTrainбесплатно, открытый кодWindows, Linuxтолько NVIDIA, нужен CUDA Toolkitподписываеттранскрипты для MAXQDA, ATLAS.ti, NVivo
MacWhisperесть бесплатная версия, Pro 64 € один разтолько Macв описании не нашлиесть в списке функцийработа только на Mac
Subtitle Editбесплатно, открытый кодWindows, macOS, LinuxNVIDIA, Vulkanподписывает движком Crisp ASRсубтитры к видео
Whisper от OpenAIбесплатно, открытый кодлюбая, через Python и терминалNVIDIA через PyTorchнетразработчикам

Бесплатная версия есть у всех, только у MacWhisper часть возможностей в Pro, а у Dictator бесплатный файл до 30 минут. Поэтому выбирают по задаче и компьютеру. Если запись на русском, а видеокарты нет, нужна модель GigaAM: в Dictator её предлагает первая настройка. Попробовать можно здесь же: расшифровать запись онлайн или скачать Dictator.

Какую программу с Whisper выбрать под вашу задачу

Найдите свою задачу в списке: после двоеточия стоит программа, которая подойдёт лучше остальных.

Dictator: Whisper и GigaAM на компьютере без настройки

Dictator (dictator.my) это программа для Windows и macOS, которая расшифровывает записи, печатает голосом в любом окне и показывает живые субтитры. Расшифровку она делает моделью Whisper на вашем компьютере, русскую речь может отдать GigaAM, а модель скачивается кнопкой при первой настройке.

Очередь записей в Dictator: файлы расшифровываются по одному на компьютере, выбран способ "Локально" и включено "Разделить говорящих"
Очередь записей в Dictator: файлы расшифровываются по одному на компьютере, выбран способ "Локально" и включено "Разделить говорящих"

Скачать Dictator бесплатно.

Buzz: самый известный Whisper с окном

Buzz советует Perplexity первым, когда спрашивают про Whisper без командной строки. Программа бесплатная, с открытым кодом под лицензией MIT, интерфейс переведён на русский. Она расшифровывает файлы и ролики YouTube, подписывает говорящих, следит за папкой и сама расшифровывает новые файлы, выгружает TXT, SRT и VTT. Ускоряет её видеокарта NVIDIA, а движок whisper.cpp работает через Vulkan и на других видеокартах. Установщик для Windows не подписан, и при запуске Windows показывает предупреждение. Разработчик пишет, что дальше Buzz для Mac будет только на Apple Silicon, а последняя версия для Intel это 1.4.5.

Для чего лучше: субтитры и автоматическая расшифровка папки.

Vibe: открытый код и пачки файлов

Vibe бесплатна, с открытым кодом и работает на Windows, macOS и Linux. Кроме Whisper в ней есть модели Nemotron и Parakeet, она подписывает говорящих, расшифровывает ролики по ссылке и выгружает SRT, VTT, TXT, HTML, PDF, JSON и DOCX. Ускорение работает на видеокартах NVIDIA, AMD и Intel.

Для чего лучше: много файлов за раз тем, кому важен открытый код.

noScribe и aTrain: программы исследователей

noScribe написал социолог Кай Дрёге для интервью в качественных исследованиях и журналистике. Программа бесплатна, работает на Windows, macOS и Linux, различает говорящих, понимает около 60 языков и проверяет текст во встроенном редакторе.

aTrain сделали в Университете Граца. Он ставится из Microsoft Store или Flathub, для Mac есть только старые версии, различает говорящих и сохраняет транскрипты так, что их открывают MAXQDA, ATLAS.ti и NVivo. Видеокарту aTrain использует только NVIDIA и только с установленным CUDA Toolkit. По замеру разработчиков на процессоре ноутбука самая точная модель тратит около трёх длительностей записи, с видеокартой NVIDIA около 20 %.

Для чего лучше: серия интервью для научной работы.

MacWhisper и Subtitle Edit

MacWhisper работает только на Mac. Бесплатная версия есть, Pro стоит 64 € один раз и включает обновления. Выгружает она TXT, Markdown, PDF, HTML, DOCX и субтитры SRT и VTT.

Subtitle Edit это бесплатный редактор субтитров для Windows, macOS и Linux. Распознавание речи в нём подключается движками Whisper CPP, Faster Whisper, WhisperX и Crisp ASR, а движок и модель программа скачивает сама при первом запуске. Через Crisp ASR доступна и GigaAM, и подписи говорящих. На видеокарте NVIDIA Whisper CPP работает через CUDA, на других через Vulkan.

Для чего лучше: MacWhisper для Mac, Subtitle Edit для субтитров.

Ещё одно название встречается в подборках часто: Whisper Desktop. Это старая программа только для 64-битной Windows, автор не обновляет её с 2023 года. Сайт whisperdesktop.com проекту не принадлежит, и автор прямо пишет в репозитории, что сайт выдаёт себя за проект и доверять ему нельзя. Скачивать её стоит только со страницы релизов на GitHub.

Что придётся сделать, чтобы запустить Whisper через Python

Оригинальный Whisper ставится командой pip install -U openai-whisper. Для этого нужен Python от 3.8 до 3.11, отдельно утилита ffmpeg, а если под вашу систему нет готового пакета tiktoken, ещё и Rust. Запись расшифровывается командой в терминале, например whisper интервью.mp3 --language Russian --model turbo.

Видеокарту оригинальная версия задействует через PyTorch, и на Windows это на практике только NVIDIA с CUDA. По README разработчиков модели large нужно около 10 ГБ видеопамяти, turbo около 6 ГБ, small около 2 ГБ. Говорящих оригинальный Whisper не подписывает: для этого ставят WhisperX и модели pyannote отдельно.

Программы из таблицы берут эту работу на себя: модель ставится из окна программы, говорящих подписывает она же.

Нужна ли видеокарта для Whisper и какую модель выбрать

Видеокарта для Whisper не обязательна, но с ней расшифровка идёт в разы быстрее. Ориентиры такие:

Расшифровка интервью в Dictator: реплики подписаны по говорящим, у каждой время, внизу полоса записи, где видно, кто сколько говорил
Расшифровка интервью в Dictator: реплики подписаны по говорящим, у каждой время, внизу полоса записи, где видно, кто сколько говорил

Как расшифровать запись Whisper в Dictator за 3 шага

  1. Скачайте Dictator для Windows или macOS и установите. При первой настройке программа покажет две колонки, Whisper Large для всех языков и GigaAM для русского, и сама скачает ту, что вы выберете.
  2. В разделе "Транскрибация" перетащите файл в окно или вставьте ссылку на YouTube. Язык записи лучше указать явно, способ оставьте "Локально", галочку "Разделить говорящих" поставьте, если в записи двое и больше.
  3. Готовый текст выгружается кнопкой "Выгрузить": Word, PDF, SRT и ещё пять форматов. Имена говорящих и время реплик в файле можно оставить или снять галочкой.
Выгрузка расшифровки в Dictator: Word, PDF, субтитры SRT и VTT, TXT, Markdown, таблица и JSON, с именами говорящих и временем реплик
Выгрузка расшифровки в Dictator: Word, PDF, субтитры SRT и VTT, TXT, Markdown, таблица и JSON, с именами говорящих и временем реплик

Какие вопросы задают чаще всего?

Можно ли пользоваться Whisper без Python и командной строки?

Можно. Python и терминал нужны только оригинальному Whisper от OpenAI. Dictator, Buzz, Vibe, noScribe, aTrain, MacWhisper и Subtitle Edit ставятся как обычные программы.

Нужна ли видеокарта для Whisper?

Желательна, но не обязательна. На процессоре ноутбука самая точная модель тратит около трёх длительностей записи, так пишут разработчики aTrain. Часовое интервью без видеокарты удобнее отдать GigaAM, если оно на русском.

Какая модель Whisper лучше для русского?

С видеокартой Large V3 Turbo. На слабом ноутбуке Small. Модели с хвостом .en в названии русский не понимают вовсе, их обучали на одном английском.

Работает ли Whisper без интернета?

Работает. Сеть нужна один раз, чтобы скачать модель, дальше Dictator расшифровывает и при выключенном Wi-Fi.

Различает ли Whisper говорящих?

Сама модель выдаёт сплошной текст. Подписи "кто говорит" добавляют программы вокруг неё: Dictator, Buzz, Vibe, noScribe, aTrain и Subtitle Edit через движок Crisp ASR. В Dictator это бесплатно на любом тарифе.

Почему Whisper дописывает "Продолжение следует" в конце записи?

Так модель ведёт себя на длинной тишине: она дописывает фразы из субтитров, на которых её учили, вроде "Продолжение следует" или "Субтитры сделал DimaTorzok". Помогает обрезать тишину до распознавания. Dictator делает это сам моделью Silero, а GigaAM на тишине текст не придумывает.

Что точнее на русском: Whisper или GigaAM?

GigaAM, и видеокарта ей не нужна. Зато английские названия внутри русской фразы лучше пишет Whisper. В Dictator выбирается любая из двух, в Subtitle Edit GigaAM подключают через движок Crisp ASR.

Whisper Desktop и whisperdesktop.com это одно и то же?

Нет. Автор Whisper Desktop предупреждает в своём репозитории на GitHub, что whisperdesktop.com выдаёт себя за его проект. Саму программу он не обновлял с 2023 года.

Проще всего проверить на своей записи: расшифруйте файл онлайн или скачайте Dictator, это бесплатно.

Условия программ мы сверяли на их сайтах и в репозиториях GitHub 14 октября 2026 года, требования оригинального Whisper взяты из его README. Условия Dictator взяты из кода программы и таблицы тарифов. Для замера точности 3 октября 2026 года мы взяли два обычных рассказа на 225 слов, озвучили их мужским и женским голосом, записали чисто, в телефонном качестве и с шумом и расшифровали моделью Whisper на сервере dictator.my. Ещё о расшифровке: программы для перевода аудио в текст, транскрибация бесплатно, расшифровка онлайн.

Кто это написал

BOZEX делает Dictator (dictator.my): программу, которая расшифровывает записи моделями Whisper и GigaAM прямо на компьютере, печатает голосом и показывает живые субтитры. Условия остальных программ в статье мы сверяли на их сайтах и в репозиториях GitHub 14 октября 2026 года, условия Dictator взяты из кода программы.