Один голос. Любой язык.

Голос превращается в текст за доли секунды.

Локально, безлимитно и бесплатно Речь распознается на вашей видеокарте. Данные не утекают в облако.
Перевод на 198 языков — одной кнопкой Сказанное сразу становится текстом на нужном языке.

Диктуйте и переводите сказанное вслух, а ещё текст на фото. Смотрите видео, фильмы, стримы и созвоны с живыми субтитрами и переводом. Суммаризируйте лекции, создавайте карты смыслов и получайте синхронный перевод.

Уже доступно: диктовка, перевод, диалоги и фото. Скоро: субтитры, видео, суммаризация и карты смыслов.

Доступно для:
Dictator Desktop
Dictator Mobile
198 языков AI-перевода
Прокрутите вниз

Голос превращается в готовую работу.

Dictator слушает, переводит и собирает смысл в текст, субтитры, резюме и карту идей.

Dictator desktop interface Dictator floating voice widget
198 языков AI-перевода
01

Надиктовали

Самая мощная модель распознавания речи в мире. Точность 99%+ даже для сложных терминов, имён и акцентов

02

Перевели

Перевод на GPT-5.5 — самой продвинутой модели OpenAI. Максимально точно передаёт смысл, контекст и тон сообщения

03

Получили результат

Уже доступно: диктовка, перевод, диалоги и фото. Скоро: субтитры, видео, суммаризация и карты смыслов.

Live session RU -> EN

00:14 Dictator распознал речь и сохранил контекст.

00:18 Перевод готов без потери тона.

00:24 Следом появится резюме и карта смыслов.

100+языков распознавания
GPUлокальная обработка
5платформ
Dictator history screen

История распознаваний

Dictator settings screen

Настройки

Dictator translation settings screen

Настройки перевода

Motion system

Один голос проходит через слои: текст, перевод, смысл.

Экспериментальная подача показывает продукт как поток: каждая следующая панель раскрывает новый результат.

Возможности
OpenAI Whisper

Сначала Dictator слышит речь.

Самая мощная модель распознавания речи в мире. Точность 99%+ даже для сложных терминов, имён и акцентов

198 языков • Qwen + GPT

Потом переносит смысл на другой язык.

Перевод на GPT-5.5 — самой продвинутой модели OpenAI. Максимально точно передаёт смысл, контекст и тон сообщения

Суммаризация аудио

И собирает из разговора результат.

Лекция или встреча превращается в краткие итоги, решения, задачи и важные цитаты.

Сценарии на каждый день

Не записывайте — используйте результат

Dictator закрывает самые частые задачи: написать текст голосом, быстро оформить промпт и сохранить приватность локальной обработки.

В любое поле

Говорите — текст появляется в любом приложении

Письма, мессенджеры, CRM, Notion, Cursor, ChatGPT и браузерные формы: нажали горячую клавишу, продиктовали, получили текст там, где стоит курсор.

Уже: диктовка в активное поле · Скоро: умная вставка с форматированием
Промпты и тексты

Надиктовывайте промпты без клавиатуры

Скажите мысль как есть, а Dictator очистит речь, уберёт паузы, оформит запрос, письмо, заметку или задачу в нормальный рабочий текст.

Скоро: режимы Clean, Writing, Notes, Message и Code
Приватность

Локально и безопасно по умолчанию

Локальный Whisper и GPU-обработка работают на вашем компьютере. Когда нужен облачный движок или сетевой GPU, вы включаете это осознанно.

Уже: локальные модели · локальный HTTP API · LAN-распознавание
Уже в приложении

Живые субтитры поверх любого окна

Dictator слушает звук компьютера и показывает речь текстом вместе с переводом — поверх фильма, созвона, лекции или ролика в браузере. В самих программах ничего настраивать не нужно.

  • Оригинал и перевод сразу Две дорожки друг под другом или в две колонки. Размер шрифта, число строк и прозрачность фона настраиваются под ваш экран.
  • Не мешает смотреть Плашку можно двигать и растягивать, а мышь пропускать сквозь неё — клики уходят в плеер или в окно созвона.
  • Локально, на вашей видеокарте Речь распознаётся на компьютере. Звук фильма или рабочего созвона не уходит в облако.
A movie frame with the caption bar floating above it Live caption bar: original speech on top, translation below
Фильм. Сверху — речь как есть, снизу — перевод.
A video call window with the caption bar floating above it Live caption bar in two columns: the speaker on the left, the translation on the right
Созвон. Слева — речь собеседника, справа — перевод.
  • Скорость на выбор «Быстро» — текст появляется почти сразу, для живого разговора. «Спокойно» — на секунду позже, зато строки не переписываются, для фильмов и лекций.
  • Каждый сеанс сохраняется Расшифровка лекции или созвона остаётся в архиве: поиск по всем записям и внутри записи, переход по времени, разделение говорящих.
  • Свой микрофон — второй дорожкой На встрече с иностранцем видны обе стороны разговора, а перевод можно ещё и озвучивать вслух.

Фильмы и сериалы

Дорожка без субтитров превращается в субтитры с переводом прямо поверх плеера — в любом сервисе и в скачанном файле.

Созвоны и встречи

Zoom, Teams, Meet, Discord: слышите собеседника и читаете перевод. Никаких ботов в комнате — субтитры собирает ваш компьютер.

Лекции и вебинары

Смотрите и читаете одновременно, а расшифровка занятия остаётся в архиве — потом по ней можно искать нужное место.

YouTube, стримы, подкасты

Любой звук, который играет на компьютере, — включая прямые эфиры, где готовых субтитров не бывает.

Живые субтитры работают в десктопной версии: Windows и macOS 13 и новее. Включаются одной горячей клавишей — и так же выключаются.

198 языков AI-перевода
100+ языков распознавания
5 платформ
GPU локальная обработка

Что умеет Dictator

Полный список возможностей и что каждая из них даёт на практике

Говорите — появляется текст

Речь распознаёт Whisper — нейросеть от создателей ChatGPT, сегодня лучшая в мире по качеству распознавания речи. Она понимает больше 100 языков, а точность около 97%: разбирает речь с акцентом, редкие имена и сложные слова. Работает прямо на вашем компьютере — без интернета, без подписки и без ограничений: запись никуда не отправляется.

Переводит на 198 языков

Переводит не по словарю, слово за словом, а по смыслу — как человек, который знает оба языка. Сохраняет вежливость, шутку и настроение фразы.

Переводит надписи на фото

Сфотографируйте меню, вывеску, ценник или бумагу — перевод появится прямо на снимке, поверх иностранных слов. Незаменимо в поездке.

Перевод выделенного текста

Выделите текст на сайте или в программе, нажмите две клавиши — рядом появится перевод. Ничего не нужно копировать и открывать переводчик.

Разговор с иностранцем

Вы говорите по-русски — собеседник слышит свой язык, он отвечает — вы слышите русский. Как живой переводчик между вами.

Перевод можно послушать

Переведённое читается вслух живым человеческим голосом, не роботом. 322 голоса — выберите тот, что приятнее слушать.

Запоминает ваши слова

Впишите фамилии коллег, названия и редкие слова — программа перестанет их коверкать и будет писать правильно.

Готовые фразы под рукой

Сохраните то, что печатаете каждый день: подпись, адрес, ответ клиенту. Вставляется одним нажатием, без набора заново.

Голос печатает где угодно

Письмо, переписка, поиск, документ, заметка — говорите, и текст появляется там, где стоит курсор. Переносить и вставлять ничего не нужно.

Сохраняется в файлы

Текст, перевод и субтитры сохраняются файлом — их можно открыть в Word, в заметках или включить к видео.

Показывает, кто что сказал

В записи встречи программа сама различит голоса и подпишет реплики. Видно, где говорили вы, а где собеседник.

Слабый ноутбук попросит помощи у домашнего

Ноутбук в поездке отдаёт запись вашему домашнему компьютеру — тот сильнее и справляется быстрее, а вам это ничего не стоит. Запись остаётся между вашими устройствами.

Убирает «э-э» и ставит запятые

Живая речь превращается в аккуратный текст: без лишних слов, с большими буквами и знаками препинания. Можно сразу оформить письмом, заметкой или сообщением.

Очень скоро

Переведёт видео голосом

Фильм, ролик или созвон будет переводиться прямо во время просмотра — слушаете на своём языке.

Субтитры к видео и созвонам

Речь из фильма, ролика или рабочего звонка появляется на экране текстом и переводом — как субтитры, только к чему угодно. Всё сказанное сохраняется, потом можно найти нужное место.

Запись превращается в текст

Загрузите запись с диктофона, встречи или видео — получите текст с отметками времени: видно, на какой минуте что сказано. Файл обрабатывается на вашем компьютере и никуда не уходит. Бесплатно — записи до 30 минут.

Перевод любого кусочка экрана

Обведите мышкой часть экрана — перевод появится поверх неё. Выручает в играх и программах, где нет русского языка.

Прочитает текст вслух

Вставьте любой текст — и слушайте его живым голосом: 322 голоса на 75 языках, мужских и женских. Удобно за рулём, на прогулке и когда устали глаза.

Читает вашим голосом

Запишите одну-две минуты своей речи — и программа прочитает любой текст голосом, похожим на ваш. Доступно на тарифе Premium.

Переводит документы целиком

Загрузите документ, таблицу, презентацию или книгу — вернётся перевод с теми же картинками, таблицами и оформлением. Ничего не поедет.

Работает без интернета

Скачайте языки заранее — в самолёте, в метро и за границей без связи перевод продолжит работать. Такой перевод бесплатный и не тратит месячный лимит.

Очень скоро

Переводчик в наушнике

Собеседник говорит на своём языке — вы почти сразу слышите перевод, не дожидаясь конца фразы.

Очень скоро

Краткий пересказ записи

Из лекции или встречи получится короткая выжимка: главное, о чём договорились, и что нужно сделать.

Очень скоро

Схема разговора

Темы и решения соберутся в наглядную картинку — видно, как связаны части разговора.

Посмотрите в действии

Изучите интерфейс приложения для Desktop и Mobile

Desktop (Windows / macOS)

Recognition history

История распознаваний

Главный экран с историей всех диктовок. Поиск по тексту, воспроизведение записей и быстрый доступ к результатам.

Settings

Настройки

Полный контроль над приложением: горячие клавиши, выбор языков перевода, настройки микрофона и API-ключа.

Dictionary

Словарь

Добавляйте сложные слова для улучшения распознавания: имена собственные, бренды, профессиональные термины.

Templates

Шаблоны

Создавайте текстовые шаблоны для быстрой вставки: приветствия, подписи, стандартные ответы.

Dictator floating widget

Плавающий виджет

A compact recording panel over any app: dictate text, a prompt, or a note and insert the result where your cursor is. In the way? Hide it in settings — the panel will show up only while you record.

Mobile (iOS / Android)

Main screen

Главное меню

Простой выбор режима работы: Photo/OCR для распознавания текста с камеры, Диалог для перевода, настройки.

Settings

Настройки

Ввод API-ключа для активации приложения и выбор предпочитаемого языка интерфейса.

Translation settings

Настройки перевода

Выбор офлайн-словарей и AI-перевода с понятным расходом лимитов.

Interface settings

Интерфейс

Тема, язык приложения и поведение экрана под ваш сценарий работы.

Conversation translator

Диалог-переводчик

Режим живого перевода переговоров. Говорите на своём языке — собеседник слышит на своём.

Conversation chat

Чат перевода

Сообщения, перевод и контекст разговора в одном живом диалоге.

Profile

Профиль

Аккаунт, тариф и привязанные способы входа в одном месте.

Photo translation — before

Перевод фотографий

Сфотографируйте меню, вывеску или документ на любом языке. ИИ распознает текст и покажет перевод.

Photo translation — after

Результат перевода

Перевод накладывается прямо на изображение. Читайте документы и вывески на своём языке!

Скачать Dictator

Выберите вашу платформу и начните использовать уже сегодня

Все версии Dictator в одном месте

Скачайте приложение для Windows и macOS — оно распознаёт речь локально, на вашем компьютере. Версии для iPhone и Android пока в бета-тесте: ставятся по приглашению TestFlight и файлом APK.

Официальные сборки v2.2.306

Десктоп

Windows

Установщики для Windows 10/11

Windows 10+ 64-bit

macOS

Приложение для Apple Mac

macOS 12+ Intel / Apple Silicon

Мобильные

Android

APK файлы для прямой установки

Android 8+ ARM64

Тарифы Dictator

Всё, что работает на вашем компьютере, — бесплатно и без ограничений. Платные тарифы добавляют облачные нейросети, и отличаются они только объёмом.

Бесплатно навсегда

Работает на вашем компьютере — без ограничений

Этим можно пользоваться сколько угодно: считает ваше устройство, а не наши серверы. Интернет и аккаунт для этого не нужны.

  • Распознавание речи на вашей видеокарте — сколько угодно часов
  • Голосовой ввод в любую программу и любое поле
  • Перевод без интернета — 45 языков
  • Чтение вслух: 322 голоса Edge и голоса вашей системы — без ограничений
  • Запись можно отдать своему домашнему компьютеру — он распознает её бесплатно
  • Записи, словарь и шаблоны хранятся на устройстве

За что платят: объём облачных нейросетей

Облачные нейросети считают на наших серверах и стоят денег, поэтому у них есть месячный объём. Ниже он показан в понятных единицах.

Что расходуется Free Basic Pro Premium
Стоимость 0 ₽ / мес 390 ₽ / мес 890 ₽ / мес 1 990 ₽ / мес
180 мин 300 мин 500 мин
15 000 симв 1 000 000 симв 3 000 000 симв 10 000 000 симв
Qwen MT / ChatGPT 5.5 одинаково на всех тарифах
50 000 симв 80 000 симв 100 000 симв
10 50 100 200
3 10 50
20 000 симв 1 000 000 симв 5 000 000 симв 20 000 000 симв
Скачать

Страница — это лист А4, набранный 14-м шрифтом: примерно 1 800 знаков. Минута речи — около 900 знаков. Лимит обновляется каждый месяц; когда он закончится, приложение продолжит работать на вашем компьютере.

Подробное сравнение всех тарифов
Функции
Free 0 ₽ / мес Скачать
Basic 390 ₽ / мес
Premium 1 990 ₽ / мес
Языки
198
198
198
198
45
45
45
45
Распознавание речи
Системное распознавание
180 мин
300 мин
500 мин
DeepGram по своему ключу
Пакетный
Пакетный + Stream
Stream Low-Latency
30 мин
90 мин
4 ч
Разделение спикеров
✓ AI
Перевод
Облачный AI-перевод, симв/мес
15 000 симв
1 000 000 симв
3 000 000 симв
10 000 000 симв
Qwen MT / ChatGPT 5.5
Qwen MT / ChatGPT 5.5
Qwen MT / ChatGPT 5.5
Qwen MT / ChatGPT 5.5
3
10
50
Форматы документов
TXT
+DOCX, MD, CSV
+XLSX
+PPTX, EPUB
Озвучка
50 000 симв
80 000 симв
100 000 симв
N/A
Standard
Standard
HD + ElevenLabs (Tier-3)
Данные и удобство
20 000 симв
1 000 000 симв
5 000 000 симв
20 000 000 симв