Calls and video on your computer
The app listens to your computer's sound and shows subtitles over the window. In a meeting with a foreign colleague you see both sides: the other person, and your own microphone on a separate line.
Live subtitles on top of any window — Zoom, Teams, Meet, Discord, YouTube. The original and the translation on two lines, about half a second behind. No bot joins the meeting: the audio is handled by your own computer.
The app listens to your computer's sound and shows subtitles over the window. In a meeting with a foreign colleague you see both sides: the other person, and your own microphone on a separate line.
Dialogue mode: two fields, two languages. You speak — the other person reads and hears the translation in their language, and the other way round.
“Fast” shows lines almost immediately, for a live conversation. “Calm” waits about a second longer, but the text is not rewritten as it goes — better for films and lectures.
A call with China or Turkey: you hear the speech, you read the meaning, and the whole conversation is kept as text — the terms can be re-read afterwards.
A course in another language runs with subtitles in yours, and the notes stay in your history.
At the hotel desk, at the pharmacy, with a taxi driver — on your phone, in dialogue mode.
No. The app listens to the sound of your own computer, so no extra participant joins the meeting and nobody has to be warned.
Speech recognition can run locally, and offline dictionaries cover 45 languages for translation. Cloud AI translation into 198 languages needs a connection.
You can try it for free. Paid plans start at $5.99 a month and add cloud recognition, spoken translation and larger quotas.
Yes, every session stays in your history with both the text and the translation. On the free plan history is kept for 7 days.
Installing takes a minute, and no account is needed.
Download Dictator for WindowsPublished · updated